Zeit ist Medizin.
koreanische Weisheit
Speisekarte
Im Okims wählen Sie aus über 100 Köstlichkeiten. Damit Sie leicht finden was Sie erfreut, können Sie mit einem Klick auf „Speisekarte” die gesamte Karte einsehen und mit einem Klick auf die grünen Schlagwörter einen Ausschnitt wählen.
복분자주
Bokbunja-ju
0,375 Flasche
€ 21,90
Wein der wilden Himbeere
Fruchtwein aus der fermentierten, wilden schwarzen Himbeeren „Bokbunja”. 14 Vol.-%, tiefrote Farbe und mäßige Süße machen dieses Getränk beliebt.
한국 맥주
Hite Beer
0,33 l Flasche
€ 5,20
Koreanisches Lagerbier
Ein Bier mit geringem Alkoholgehalt. Es schmeckt gut direkt aus der Flasche, aber auch fein im Glas.
태국 맥주
Singha Thai Beer
0,33 l Flasche
€ 4,90
Thailändisches Lagerbier
Am besten schmeckt dieses internationale Lager Bier mit einem Hauch Weltläufigkeit direkt aus der Flasche bei 5-6°C. Hellgolden mit weißem leichtem Schaum, duftet dieses Bier von süßen Malztönen im Aroma und erinnert an Apfelschorle, Honig und Mandel.
생맥주
Mohren Spezialbier
0,3 l
€ 4,30
Traditionsbier
In bewährter Tradition gebraut, zeichnet sich Mohren Spezial durch seinen vollmundigen und unverkennbaren Geschmack aus.
중국 맥주
Tsingtao Lager Beer
0,33 l Flasche
€ 4,90
Chinesisches Lagerbier
Ein leichtes, mildes und trockenes Lagerbier. Der Erfolg dieses erfrischenden Getränks basiert auf dem nussig-süsslichen Geschmack. Dafür greifen die Braumeister der Tsingtao Brauerei, die 1903 gegründet, auf deutsche Hefe sowie australisches Gerstenmalz zurück. Die wichtigste Zutat allerdings, Quellwasser aus dem Lao Shan Gebirge, dem Gebiet, in dem die religiöse Lehre des Daoismus seinen Ursprung nimmt. Dieses Premium Lager aus chinesischer Herstellung lässt sich am besten bei 5-6 °C Grad genießen.
생맥주
Mohren Spezialbier
0,5 l
€ 5,30
Traditionsbier
In bewährter Tradition gebraut, zeichnet sich Mohren Spezial durch seinen vollmundigen und unverkennbaren Geschmack aus.
맥주 사아다
Radler
0,3 l
€ 4,30
Biermischgetränk
Das Bier für den Radler, auch „Panasche” genannt, wird für „sauer” mit Sodawasser und für „süß” mit Zitronenlimonade aufgespritzt.
맥주 소다
Radler
0,5 l
€ 5,30
Biermischgetränk
Das Bier für den Radler, auch „Panasche” genannt, wird für „sauer” mit Sodawasser und für „süß” mit Zitronenlimonade aufgespritzt.
Hefeweizen hell
0,5 l
€ 5,60
Hefeweißbier
Vollmundig und hefeblumig-weich im Geschmack. Ein Genuss zu jeder Gelegenheit. Gebraut mit der Jahrhunderte währenden Biererfahrung am Weihenstephaner Berg.
Warsteiner alkoholfrei
0,3 l
€ 4,30
alkoholfreies Bier
Claustaler hat alles was ein Bier braucht und bietet alkoholfreien Genuss.
Grüner Veltliner gespritzt
1/4 l
€ 4,30
Weiß sauer / süß
Grüner Veltliner gemischt mit Soda nennt sich „Weiß-Sauer”, mit Sprite® gemischt „Weiß-Süß”.
Urgesteinriesling Sündlasberg 2023
1/8 l
€ 4,90
Manfred Bannert Weinviertel
Glasweise im Offenausschank aus der 0,75 ltr. Flasche.
Der fruchtig-elegante Weißwein mit feiner Mineralik harmoniert perfekt mit pikanten Fleischgerichten.
Chardonnay Heideboden 2023
1/8 l
€ 4,40
Winery Horvath at lake Neusiedl
By the glass from the open 0.75 liter bottle.
100% Chardonnay, a dry quality wine from the Ried "Heideboden" in the plains of lake Neusiedl. Strong chartreuse coloration with a delicate blossom aroma in the nose, along with hints of gooseberry and ripe pears. Fresh and fruity on the palate. Notes of apricot and oranges with a slight sweetness in the finish.
Grüner Veltliner Federspiel Frauenweingarten 2023
1/8 l
€ 5,50
Weingut Tegernseerhof, Dürnstein
Strahlendes Grüngelb, am Gaumen frisch, lebendig und gut strukturiert, mit schöner Mineralik und feinen Fruchtnoten.
Zweigelt Selektion 2023
1/8 l
€ 4,50
Iro Markus Gols Burgenland
Glasweise im Offenausschank aus der 0,75 ltr. Flasche
Dunkles Rubin, in der Nase zart karamelig, unterlegte Brombeerfrucht, am Gaumen feines Erdbeerkonfit, sehr trinkanimierend, unkomplizierter Speisenbegleiter.
Rioja Crianza D.O.C.A. 2020
1/8 l
€ 4,90
Lopez de Haro, Spanien
Glasweise im Offenausschank aus der 0,75 ltr. Flasche
In der Nase sind die Aromen von schwarzen Früchten (Brombeeren und Preiselbeeren) im Einklang mit den Gewürznoten aus amerikanischem Eichenholz (Gewürznelke, Zimt), rotem Tabak und balsamischen Nuancen. Schönes Profil der Tempranillo-Rebsorte, voller Eleganz und Komplexität.
Blaufränkisch Classic 2022 BIO
1/8 l
€ 4,60
Weingut Iby Horitschon, Burgenland
Glasweise im Offenausschank aus der 0,75 ltr. Flasche.
Funkelndes, dunkles Rubingranat mit violettem Rand. Ausgeprägte Frucht nach vollreifen Weichseln und Brombeeren mit elegantem, würzigen Duft. Trocken mit milder Säure und lebendigem, kräftigen Körper. Typischer Blaufränkisch mit dunkelbeerigem Charakter, saftigen Tanninen und harmonisch langem Abgang.
Falsaff Punkte: 90
Chardonnay Heideboden 2023
0,75 l
€ 26,40
Weingut Horvath Neusiedlersee
Trockener Qualitätswein, 100% Chardonnay vom Ried Heideboden in der Ebene zum Neusiedler See. Ein kräftiges Gelbgrün, in der Nase feine Blütenaromen, ein Hauch von Stachelbeere und reifer Birne. Am Gaumen wirkt er saftig und frisch. Sehr elegant, etwas Marille und Orangen, im Nachhall ein extraktsüsser Abgang.
Urgesteinriesling Ried Sündlasberg 2023
0,75 l
€ 29,40
Manfred Bannert Weinviertel
Der Fruchtige. Saftige Steinobstfrucht, feine Mineralik – perfekt zu pikanten Fleischgerichten.
Grüner Veltliner Federspiel Frauenweingarten 2023
0,75 l
€ 33,00
Weingut Tegernseerhof
Am Gaumen erweist er sich als fruchtstrotzender Wonneproppen, dessen Liebenswürdigkeit aus einer sehr tiefgründigen Mineralität erwächst. Solche Weine machen klar, warum die Wachau zu den weltweit besten Anbaugebieten gehört.
Zweigelt Selektion 2023
0,75 l
€ 27,00
Zweigelt Selection von Markus Iro
Dunkles Rubin, in der Nase zart karamelig, unterlegte Brombeerfrucht, am Gaumen feines Erdbeerkonfit, sehr trinkanimierend, unkomplizierter Speisenbegleiter.
Für den Jungwinzer Markus Iro steht im Vordergrund: "Demut und Hochachtung vor Natur und Wein darf niemals verloren gehen".
Blaufränkisch Classic 2022 BIO
0,75 l
€ 28,20
Weingut Iby Horitschon, Burgenland
Gebietstypischer Blaufränkisch mit ausgeprägter Frucht von Sauerkirsche und vollreifen Brombeeren. Traditionell im großen Holzfass ausgebaut.
Falsaff Punkte: 90
Rioja Crianza D.O.C.A. 2020
0,75 l
€ 29,40
Lopez de Haro
In der Nase sind die Aromen von schwarzen Früchten (Brombeeren und Preiselbeeren) im Einklang mit den Gewürznoten aus amerikanischem Eichenholz (Gewürznelke, Zimt), rotem Tabak und balsamischen Nuancen. Schönes Profil der Tempranillo-Rebsorte, voller Eleganz und Komplexität.
알로에 베라 여지 칵테일
Lychee Aloe Vera Cocktail
0,25 Glas
€ 5,70
alkoholfreier Aperitif
Ein Alkoholfreier Cocktail zum Anfang:
Aloe Vera, das koreanische Erfrischungsgetränk in Verbindung mit exotischem Lycheesaft, aufgespritzt mit perlendem Soda auf Eiswürfel und mit süßen, leicht herben Himbeeren serviert.
여지 발포주
Lychee Aperitif
0,1 Glas
€ 5,70
Lycheeschaumwein
Lycheeschaumwein mit feiner Perlage, frisch und elegant im Gaumen. Lieblich, zart, ausgeglichen und süffig mit einem anhaltend fruchtigen Nachgeschmack und lediglich 5% vol.
프로세코 아페롤
Aperol Veneziano
1/4 l
€ 7,60
Aperol mit Prosecco
Der besondere Veneziano bringt zusätzlich zum Aperol mit prickelndem Prosecco, Sodawasser einen besonderen Twist. Gern wird dieses Getränk auch als der „Feiertags Aperol” bezeichnet.
프로세코
Prosecco
0,1 l
€ 5,50
Fiori di Prosecco Feminine DOC Brut
Sehr klar mit reicher, anhaltender, feiner Perlage. Die Blume ist frisch und elegant mit typisch fruchtigem Komplex nach goldenen Äpfeln. Im Gaumen gibt sich der Wein frisch, zart, ausgeglichen und süffig mit einem anhaltend fruchtigen Nachgeschmack.
알로에 베라 아페롤
Aloe - Aperol
1/4 l
€ 7,60
Aperol mit Aloe Vera
Aloe Vera Saft mit seinen feinen Fruchtfasern, gespritzt mit perlendem Soda und Aperol, ist durch seine bittersüße Orangennote und geringen Alkoholgehalt erste Wahl für jeden Genussmoment.
와인 아페롤
Aperol Spritz
1/4 l
€ 7,60
Aperol mit Weisswein
Der Klassiker verführt mit bittersüßer Orangennote, Weißwein, Aperol und perlendem Sodawasser und ist die erste Wahl für jeden Genussmoment.
캄파리 소다
Campari Soda
4 cl
€ 5,90
Aperitif
Das Campari Rezept soll aus über 80 Zutaten bestehen und wird geheim gehalten. Kennzeichnend ist seine auffallend rote Farbe, die jedoch seit 2006 nicht mehr von Cochenille Schildläusen erzeugt wird. Wegen seines überwiegend bitteren Geschmacks wird er mit der Verkehrsbezeichnung „Bitter” angeboten. Mit Soda gespritzt wirkt er appetitanregend.
오렌지 캄파리
Campari Orange
4 cl
€ 5,90
Aperitif
Das Campari Rezept soll aus über 80 Zutaten bestehen und wird geheim gehalten. Kennzeichnend ist seine auffallend rote Farbe, die jedoch seit 2006 nicht mehr von Cochenille Schildläusen erzeugt wird. Wegen seines überwiegend bitteren Geschmacks wird er mit der Verkehrsbezeichnung „Bitter” angeboten. Mit fruchtigem Orangensaft ein idealer Aperitif.
소주 마티니
Soju Martini
4 cl
€ 5,90
Aperitif
Eine west-östliche Verbindung als Appetitanreger.
Das koreanische Nationalgetränk Soju und Martini Bianko harmonieren ausgezeichnet miteinander, zum Start eines Mahls. Wir reichen dazu getrockneten Tintenfisch und Nüsse.
Cynar Soda
4 cl
€ 5,90
Digestif
Cynar ist ein italienischer Likör aus Artischocken und Kräutern von rötlich-brauner Farbe. Er ist verdauungsfördernd, hat einen leicht bitteren, herb-süßen Geschmack. Der Alkoholgehalt beträgt 16,5 Vol.-%
Ramazzotti
2 cl
€ 3,70
Digestif - Amaro
Ein italienischer Kräuterlikör, ein Amaro, mit einem Alkoholgehalt von 30 Vol.-%
소주
Soju Glas
0,4 cl Glas
€ 2,90
Koreanisches Nationalgetränk
Soju ist mit Abstand das beliebteste alkoholische Getränk in Korea. Es wird aus Reis in Verbindung mit Süßkartoffel, Weizen oder Gerste gebrannt, ist klar und mild, und lässt sich mit einem Alkoholgehalt von 19,5 Vol.-% angenehm trinken.
Pflümle
2 cl
€ 4,50
Edelbrand Spezialität
Pflaumen schmecken süß. Das Fruchtfleisch ist saftiger und weicher als bei Zwetschgen. Als Edelbrand ein herrliches Zusammenspiel vieler Aromen.
Husbirer
2 cl
€ 4,50
Qualitäts-Edelbrand
Starke Intensität nach Birnen, blumig, würzig süßlich in der Aromatik.
Der Hochstammer steht zum Schutze des Hauses in nächster Nähe.
Husbirer der Edelbrand aus der Region.
Waldbrand
2 cl
€ 4,70
Qualitäts-Edelbrand
zum fertigen Kräuterbrand werden weitere Kräuter beigemisch und nochmals gebrannt. Ein aromatischer Kräuterfeuerwerk.
Honig-Williams
2 cl
€ 3,50
Williamsbrand mit Honig
Vollreife Williams Birnen in besonderer Qualität, sorgsam destilliert und mit echtem Bienenhonig verfeinert. Ein Genussprodukt – fein fruchtig mit langem, zartem Abgang.
인삼주
Insam ju
4 cl
€ 4,50
Ginseng-Schnaps
Die Ginseng-Wurzel hat in der traditionellen chinesischen Medizin große Bedeutung und eignet sich auch als Genussmittel. Mit Alkohol angesetzt entsteht der wohlschmeckende, leicht erdige Ginseng-Schnaps.