Fürchte Dich nicht, langsam zu gehen, fürchte Dich nur, stehen zu bleiben.
chinesische Weisheit
Speisekarte
Im Okims wählen Sie aus über 100 Köstlichkeiten. Damit Sie leicht finden was Sie erfreut, können Sie mit einem Klick auf „Speisekarte” die gesamte Karte einsehen und mit einem Klick auf die grünen Schlagwörter einen Ausschnitt wählen.
홍삼차
Hongsam Cha
1 Kanne
€ 5,90
Ginseng Tee im Kännchen
Der Tee aus der weltbekannten koreanischen Ginseng Wurzel, die oft als Wundermittel bezeichnet wird. Ihr werden unteranderem sogar lebensverlängernde Eigenschaften nachgesagt.
장미차
Rosen Tee
1 Kanne
€ 5,90
Tee aus getrockneten Rosenknospen
Rosenknospen Tee - ein altes Heilmittel
Im Geschmack intensiv blumig, zeichnet er sich mit einer dezenten Süße im Abgang aus. Ein Genuss als Speisenbegleiter. Einfach und sinnlich!
생강차
Saeng-gang Cha
1 Kanne
€ 5,90
Honig Ingwer Aufguss
Dieser Tee, mit der pikanten Ingwernote bringt den Kreislauf in Schwung und vertreibt jede Müdigkeit. Genießen Sie den einzigartigen, Geschmack warm im Teekännchen.
유자차
Yuja Cha
0,5 l
€ 5,90
Zitronen-Honig Tee
Fruchtig-süßer Zitrustee aus mit kaltem oder heißem Wasser aufgegossenem Yucheong, einer Art Marmelade aus der einzigartigen koreanischen Yuzu-Frucht, deren Geschmack zwischen Grapefruit und Mandarine liegt. Yujacha enthält weder Tein noch Koffein, ist reich an Vitamin C und eignet sich daher als kaltes oder heißes Getränk für jedes Alter.
대추차
Daechu cha
0,5 l
€ 5,90
Dattel-Honig Aufguss, 0,5L
Die Fruchtstücke sind von der Struktur vergleichbar mit derer von getrockneten Apfelschalen, Das Getränk schmeckt sehr mild süßlich und wärmt von innen mit einem intensiven Dattelaroma.
매실차
Maesil Cha
0,5 l
€ 5,90
Pflaumentee
Mit in Honig eingelegten kleinen grünen Früchten wird dieser Pflaumentee gemacht. Er hilft gegen Ermüdungserscheinungen und gegen Appetitlosigkeit. Entgiftet zudem den Körper und wirkt bei Verdauungsbeschwerden. Der bitter-süßliche Geschmack von grünen Pflaumen: warm im Teekännchen oder kalt im Glas ist ein genussvoller Speisebegleiter.
모과차
Mogwa Cha
0,5 l
€ 5,90
Honig-Quitten Aufguss
Genießen Sie den einzigartigen, süß-säuerlichen Geschmack frischer Quitten mit Honig; warm im Teekännchen.
엑스프레소
Kleiner Schwarzer
1 Tasse
€ 3,40
Italienischer Espresso
Ein Espresso widerlegt das Vorurteil, Genuss hätte etwas mit Länge zu tun.
떠불 엑스프레소
Großer Schwarzer
1 Tasse
€ 4,90
망고소다
Mangosaft gespritzt
0,5 l
€ 4,90
alkoholfreier Fruchtsaft gespritzt
Mangosaft g'spritzt prickelt durch die Kohlensäure im Sodawasser erfrischend am Gaumen.
망고소다
Mangosaft gespritzt
0,3 l
€ 3,90
alkoholfrei
Mangosaft g'spritzt prickelt durch die Kohlensäure im Sodawasser erfrischend am Gaumen.
리치쥬스
Lychee Saft
0,3 l
€ 4,20
Getränk von der Litschi Frucht
Der schmackhafte Saft, unverfälscht und pur, von der stacheligen Frucht des Seifenbaumes.
리치쥬스
Lychee Saft
0,5 l
€ 5,30
Getränk von der Litschi Frucht
Der schmackhafte Saft, unverfälscht und pur, von der stacheligen Frucht des Seifenbaumes.
리치소다
Lychee Saft, gespritzt
0,3 l
€ 3,90
Erfrischendes Litschi Getränk
Der schmackhafte Saft der Litschi-Frucht, mit einem Schuss Sodawasser prickelnd aufgespritzt.
리치소다
Lychee Saft, gespritzt
0,5 l
€ 4,90
Erfrischendes Litschi Getränk
Der schmackhafte Saft der Litschi-Frucht, mit einem Schuss Sodawasser prickelnd aufgespritzt.
오렌지쥬스
Orangensaft
0,3 l
€ 4,20
오렌지 쥬스
Orangensaft
0,5 l
€ 5,30
오렌지 소다
Orangensaft gespritzt
0,3 l
€ 3,90
alkoholfreier Fruchtsaft gespritzt
Orangensaft g'spritzt, auch „Saftschorle” genannt, nimmt durch das Aufspritzen mit Sodawasser dem Saft die Süße und ist ein idealer Durstlöscher.
오렌지 소다
Orangensaft gespritzt
0,5 l
€ 4,90
alkoholfreier Fruchtsaft gespritzt
Orangensaft g'spritzt, auch „Saftschorle” genannt, nimmt durch das Aufspritzen mit Sodawasser dem Saft die Süße und ist ein idealer Durstlöscher.
사과쥬스
Apfelsaft
0,3 l
€ 4,20
사과쥬스
Apfelsaft
0,5 l
€ 5,30
사과주스 소다
Apfelsaft gespritzt
0,3 l
€ 3,90
alkoholfreier Fruchtsaft gespritzt
Apfelsaft g'spritzt, auch „Apfelschorle” genannt, wird mit Sodawasser aufgespritzt und begleitet weniger süß jede Mahlzeit.
사과쥬스 소다
Apfelsaft gespritzt
0,5 l
€ 4,90
alkoholfreier Fruchtsaft gespritzt
Apfelsaft g'spritzt, auch „Apfelschorle” genannt, wird mit Sodawasser aufgespritzt und begleitet weniger süß jede Mahlzeit.
블랙 베리 소다
Johannisbeersaft gespritzt
0,3 l
€ 3,90
alkoholfreier Fruchtsaft gespritzt
Johannisbeersaft g'spritzt schmeckt gut mit Leitungswasser und ist erfrischend mit Soda
블랙베리 소다
Johannisbeersaft gespritzt
0,5 l
€ 4,90
alkoholfreier Fruchtsaft gespritzt
Johannisbeersaft g'spritzt schmeckt gut mit Leitungswasser und ist erfrischend mit Soda.
알로에 베라 주스
Aloe Vera Saft
0,3 l
€ 4,30
Alkoholfreie Limonade
Koreanisches Erfrischungsgetränk mit Aloe Vera und einem Schuss prickelndem Soda.
Durch die feine Honig-Traubennote wird das aromatische Geschmackserlebnis abgerundet.
모과차
Mogwa Cha
0,5 l
€ 5,90
Honig-Quitten Aufguss kalt
Genießen Sie den einzigartigen, süß-säuerlichen Geschmack frischer Quitten mit Honig kalt im Glas.
대추차
Daechu cha
0,5 l
€ 5,90
Dattel-Honig Aufguss kalt
Die Fruchtstücke sind von der Struktur vergleichbar mit derer von getrockneten Apfelschalen, Das Getränk schmeckt sehr mild süßlich mit einem intensiven Dattelaroma.
생강차
Saeng-gang Cha
0,5 l
€ 5,90
Honig Ingwer Aufguss
Dieses Getränk, mit der pikanten Ingwernote bringt den Kreislauf in Schwung und vertreibt jede Müdigkeit. Genießen Sie den einzigartigen Geschmack kalt im Glas.
콜라 / 스페지 / 사이다
Cola / Spezi / Sprite
0,3 l
€ 3,90
매실차
Maesil Cha
0,5 l
€ 5,90
Pflaumenaufguss kalt
Mit in Honig eingelegten kleinen grünen Früchten wird dieses Pflaumenaufguss Getränk gemacht. Es hilft gegen Ermüdungserscheinungen und gegen Appetitlosigkeit. Entgiftet zudem den Körper und wirkt bei Verdauungsbeschwerden. Der bitter-süßliche Geschmack von grünen Pflaumen im Glas ist ein genussvoller Speisebegleiter.
콜라 / 스페지 / 사이다
Cola / Spezi / Sprite
0,5 l
€ 5,20
Cola Zero
0,5 l
€ 5,20
콜라 제로
Cola Zero
0,3 l
€ 3,90
유자차
Yuja Cha
0,5 l
€ 5,90
Zitronen-Honig Aufguss
Fruchtig-süßer Zitrustee aus mit kaltem oder heißem Wasser aufgegossenem Yucheong, einer Art Marmelade aus der einzigartigen koreanischen Yuzu-Frucht, deren Geschmack zwischen Grapefruit und Mandarine liegt. Yujacha enthält weder Tein noch Koffein, ist reich an Vitamin C und ein geeignetes Kaltgetränk für jedes Alter.
알름둘라
Almdudler
0,3 l
€ 4,20
까스물
Gas mul
0,3 l
€ 3,70
까스물
Gas mul
0,7 l
€ 6,90
까스 없는 미네랄
Mul
0,7 l
€ 6,90
레몬 소다
Lemon Soda
0,3 l
€ 3,40
Soda Zitrone
Tafelwasser mit Kohlensäure und frischem Zitronensaft. Ein Getränk ganz ohne Zucker.
레몬 소다
Lemon Soda
0,5 l
€ 4,50
Soda Zitrone
Tafelwasser mit Kohlensäure und frischem Zitronensaft. Ein Getränk ganz ohne Zucker.
수돗물
Harder Wasser
0,3 l
€ 0,90
Leitungswasser
Unser Aufwand für das Servieren von einem Glas Leitungswasser ist gleich hoch wie für jedes andere Getränk. Wir danken für Ihr Verständnis, dass wir diesen Aufwand auch in Rechnung stellen.
막걸리
Makgeolli
0,75 l
€ 10,90
alkoholisches Reisgetränk
Das milchig trübe Getränk aus Reis ist wahrscheinlich in seiner Form das älteste alkoholische Getränk in Korea. Geschmacklich erinnert es an vergorenen Most, dem Stärke und Säure zugefügt wurde. Alkoholgehalt von etwa 6-8 Vol.-%
Makgeolli fördert die Verdauung, stärkt das Immunsystem und wirkt verjüngend. Das traditionsreiche Getränk wird mit der Kelle in Schalen geschöpft und ist seit Kurzem wieder bei der Jugend in Korea und Japan ganz besonders beliebt.
복분자주
Bokbunja-ju
4 cl
€ 4,80
Wilder Himbeerwein
Ein Fruchtwein aus der wilden schwarzen Himbeere Bokbunja. Das Getränk wird durch fermentieren hergestellt. Ein Alkoholgehalt von 14 Vol. %, eine tiefrote Farbe sowie die mäßige Süße zeichnen es aus.
매실주
Bohae Korean Plum Wine
4 cl
€ 4,70
Koreanischer Pflaumenwein
Bohae Korean Plum Wine schmeckt am besten gekühlt als Aperitif, zu rohem Fisch oder frischen Speisen.
,Die Pflaume gilt in Korea als edle Frucht. Im Land der Morgenruhe gilt die Pflaume als edle Frucht. Der Pflaumenwein hergestellt aus einer Auswahl feinster koreanischer Pflaumen reift während 5 Jahren und wird dadurch angereichert mysteriösem Aroma der Frucht. Nicht nur wegen seines guten Geschmacks, sondern auch wegen seiner medizinischen Vorteile wird er hoch gelobt. Der erste Schluck erfrischt und belebt den Geschmackssinn. Weinliebhaber und andere, die ein angenehmes Dinner-Getränk genießen, werden nach dem Genuss eines Tropfens davon fasziniert sein.
청하
ChungHa
0,33 l
€ 10,80
Reiswein
ChungHa („klarer Wein”) ist ähnlich wie der japanische Sake ein Reiswein mit 13 Vol.-%, der im selben Ritual wie Soju nachgeschenkt und vorwiegend kalt getrunken wird.
소주
Soju
0,33 l
€ 10,80
koreanisches Nationalgetränk
Soju ist mit Abstand das beliebteste alkoholische Getränk in Korea. Es wird aus Reis in Verbindung mit Süßkartoffel, Weizen oder Gerste gebrannt, ist klar und mild, und lässt sich mit einem Alkoholgehalt von 19,5 Vol.-% angenehm trinken.
Beim Einschenken wird die Flasche mit der rechten Hand gehalten. Die linke Hand stützt die Flasche oder wird unter den rechten Ellenbogen gelegt. Es wird darauf geachtet, daß die Gläser der Runde stets alle gefüllt sind. Tunlichst schenkt man nicht sich selbst ein, sondern immer den anderen am Tisch. Älteren gilt die besondere Aufmerksamkeit, ihnen wird immer zuerst nachgeschenkt. Engen Freunden kann auch mit einer Hand eingeschenkt werden, jedoch nur mit der rechten.
Zitronen Soju
350 ml Flasche
€ 10,80
Soju mit Zitronen geschmack
Soju mit Zitronengeschmack ist ein köstliches Getränk. Leicht erfrischend eine Alternative zu aromatisiertem Wodka. Mit dezenter Süße und weichem Zitrusgeschmack sowie einem geringen Alkoholgehalt von 12% ist es besonders beliebt bei jüngeren Koreanern.
Zitronen Soju
0,4 cl Glas
€ 2,90
Soju mit Zitronengeschmack
Soju mit Zitronengeschmack ist ein köstliches Getränk. Leicht erfrischend eine Alternative zu aromatisiertem Wodka. Mit dezenter Süße und weichem Zitrusgeschmack sowie einem geringen Alkoholgehalt von 12% ist es besonders beliebt bei jüngeren Koreanern.
Plum Soju
350 ml Flasche
€ 10,80
Soju mit Pflaumengeschmack
Dieser Soju ist ausdrucksstark und rein, mit mittlerer Intensität von Pflaume und einem Hauch Süße am Gaumen und ausgewogenem Abgang. Gekühlt mit einem Alkoholgehalt von 13% ideal als Speisebegleiter zum koreanischen Barbecue.
Plum Soju
4 cl Glas
€ 2,90
Soju mit Pflaumengeschmack
Dieser Soju ist ausdrucksstark und rein, mit mittlerer Intensität von Pflaume und einem Hauch Süße am Gaumen und ausgewogenem Abgang. Gekühlt mit einem Alkoholgehalt von 13% ideal als Speisebegleiter zum koreanischen Barbecue.
Heidelbeersoju
4 cl Glas
€ 2,90
Soju mit Heidelbeergeschmack
Erleben Sie die fesselnde Geschmacksverbindung von Heidelbeer und Soju. Sie verfügt über einen milden Alkoholgehalt von 12 % und lässt sich daher einfach und genussvoll genießen.
Eine Sensation in Korea, die den Trend zu Mix-Ju, dem Soju mit Fruchtgeschmack ausgelöst hat.
Heidelbeersoju
350 ml Flasche
€ 10,80
Soju mit Heidelbeergeschmack
Erleben Sie die fesselnde Geschmacksverbindung von Heidelbeer und Soju. Sie verfügt über einen milden Alkoholgehalt von 12 % und lässt sich daher einfach und genussvoll genießen.
Eine Sensation in Korea, die den Trend zu Mix-Ju, dem Soju mit Fruchtgeschmack ausgelöst hat.
Yogurtsoju
360ml Flasche
€ 10,80
Soju mit Joghurtgeschmack
Koreas Nationalgetränk, Soju, ist eine sanfte Spirituose, die sich gut mit einer Vielzahl von Geschmacksrichtungen verträgt. Ganz speziell ist die von Joghurt. Die säuerliche, cremige Note ergänzt sich gut mit dem 12 % igen klarem Getränk.
Pfirsich Soju
360 ml Flasche
€ 10,80
Soju mit Pfirsichgeschmack
Jinro Soju Peach ist ein köstliches Mixgetränk mit dem süßen Geschmack von Pfirsich und einem Hauch von Soju. Entdecken Sie die erfrischenden Aromen und genießen Sie ein fruchtiges, exotisches Getränk mit einem Alkoholgehalt von 13%.
Yogurtsoju
0,4 cl Glas
€ 2,90
Soju mit Joghurtgeschmack
Koreas Nationalgetränk, Soju, ist eine sanfte Spirituose, die sich gut mit einer Vielzahl von Geschmacksrichtungen verträgt. Ganz speziell ist die von Joghurt. Die säuerliche, cremige Note ergänzt sich gut mit dem 12 % igen klarem Getränk.
Pfirsich Soju
4 cl Glas
€ 2,90
Soju mit Pfirsichgeschmack
Jinro Soju Peach ist ein köstliches Mixgetränk mit dem süßen Geschmack von Pfirsich und einem Hauch von Soju. Entdecken Sie die erfrischenden Aromen und genießen Sie ein fruchtiges, exotische Getränk mit einem Alkoholgehalt von 13%.
Trauben Soju
350 ml Flasche
€ 10,80
Soju mit Traubengeschmack
Beim Chum Churum Grape Soju spürt man das Aroma der grünen Trauben. Mit einem Alkoholgehalt von 12 % empfindet man das Getränk als weich, schmackhaft und blass.
딸기 소주
Erdbeer Soju
360 ml Flasche
€ 10,80
Soju mit Erdbeergeschmack
Koreanischer Soju mit Erdbeer Geschmack. Fruchtig weicher Soju mit überraschend intensivem Erdbeeraroma. Dieser Mixju, das ist Soju gemixt mit Geschmack gefällt nicht nur Sojuliebhabern. Klar und mild lässt er sich mit einem Alkoholgehalt von 12 Vol.-% angenehm trinken.
Für eine Person, Für mehrere Personen, Koreanisch, alkoholisch
Traubensoju
4 cl Glas
€ 2,90
Soju mit Traubengeschmack
Beim Chum Churum Grape Soju spürt man das Aroma der grünen Trauben. Mit einem Alkoholgehalt von 12 % empfindet man das Getränk als weich, schmackhaft und blass.
복분자주
Bokbunja-ju
0,375 Flasche
€ 21,90
Wein der wilden Himbeere
Fruchtwein aus der fermentierten, wilden schwarzen Himbeeren „Bokbunja”. 14 Vol.-%, tiefrote Farbe und mäßige Süße machen dieses Getränk beliebt.